Dicionário Paraense - Dicionário Papa-Chibé

Algumas pérolas da fala com os significados desse povo lindo e foguento que é o paraense!!
Boa leitura...
ÉGUA: vírgula do paraense, usada entre mil de mil frases ditas, e com essa expressão, ele não tem a menor chance de errar nas concordâncias...
E-GU-Á:quer dizer, Poxa vida!!!
FILHO DUMA EGUA : Dito quando se está aborrecido com alguém, ou quando com raiva,
Ex: Quem foi o FILHO DUMA EGUA, que tomou meu Açaí?!?!
PAI D'EGUA: Quer dizer, Excelente!
PAPA-CHIBÉ: paraense autêntico, aquele que não troca seu pirão de água com farinha com umas boas cabeças de camarão.
MANINHU: Quer dizer: Amigo, Colega
Ex: Oi maninhu, como ta tu??
HEBE: Quer dizer a mesma coisa que Égua ou Caramba.
Era usando por pessoas que antigamente consideravam o Égua como um palavrão.
Ex: Hebe, para com isso!?
LA NO CANTO = Quer dizer, ir lá na Esquina.
Ex: Vamos lá canto comigo?
GITA/ GITINHA / GITITA: Quer dizer o mesmo que pequenina.
Ex: mais que menina mais GITITA.
DÁ UMA FORRA: O mesmo que retribuir um favor prestado por alguém.
Ex: pode deixar maninha, na próxima vez eu vou lhe da uma FORRA, ta bom!?
TORÓ = chuva forte.
TA RALADO: Palavra usada para expressar que algo está difícil de ser realizado.
Ex: ta ralado de eu consegui aquele dinheiro!?
POTOCA: Quer dizer papo furado, mentira
Ex: Égua da POTOCA!
MAS TA VINDO UM PÉ D’AGUA: Usando quando se está formando chuva, Tempestade.
VAREJEIRA - MULHER SAFADA
Ex: Mais que muler VAREJEIRA!
FIQUEI DE BUTUCA: O mesmo que ficar de espreita, escondido...
Ex: FIQUEI DE BUTUCA, só te olhando!!
PIOR: O mesmo que, é verdade
Ex: Nossa, mais ta chovendo muito forte, né? Pior que é!
DI ROCHA: O mesmo significado que, de verdade / pra valer.
Ex: O jogo foi péssimo! (ai responde) Di rocha!?
MUITO PALHA: O mesmo que: devagar, fraco
BUIADO: O mesmo que cheio da grana, endinheirado
IGARAPÉ: O mesmo que córrego
PAPAGAIO: O mesmo que, pipa
PERAÍ: O mesmo que esperar um pouco
ex: ei maninha perai, já tô indo !!
RASGA: O mesmo que, saí fora !
EX: Ei muleque! Rassssga daqui !!!!!
PIQUENO / PIQUENA: O mesmo que rapaz ou moça
ex: Ei piqueno pega aí essa tigela de açai!
PIQUENOZINHO / PIQUENAZINHA: Termo pejorativo pessoa enxerida, esse termo foi simplificado pra zinho ou zinha.
Ex: É-GU-Á, Esse piquenozinho é muito chato!!!
CHIBÉ = mingau de farinha
MAS QUANDO JÁ: O mesmo que, nunca.
Ex: Você faz isso? – MAS QUANDO JÁ PEQUENA!
MUFINO: adoentado, triste, abatido, cansado
BAQUE:pancada, machucado
BORÓ: dinheiro trocado
OVADA: Mulher grávida
TU VAIS TI LASCAR: O mesmo que se dar maus
VUADEIRA: lancha
PISSICA: má sorte (pode ser usado também pra torcer contra - fazer pissica).
MURRINHA: preguiça
TÔ NA ROÇA: Sem dinheiro.
DANDO PASSAMENTO: passando mal por causa da fome.
MAS ÚÚÚÚ: Mesmo que, noooossa!
PIRA PAZ NÃO QUERO MAIS: O mesmo que dizer, Parei!
ÉEEEEGUA! TÉ LESO É?: O mesmo que dizer, deixa de ser doido!
LESO: Mesmo que Doido.
AÇAÍ DE 10REAL: termo usado para uma Pessoa grosseira
PLOC / BABALU / BIG BIG: O mesmo que, garota de programa
TÁÁÁÁ BUNITO (A): O mesmo que, duvido!
NAVIO GAIOLA: embarcação típica dos rios amazônicos
ESPIA: O mesmo que, olha (ironizando)
Ex: espia só isso?
PITIÚ OU PIXÉ: cheiro típico de peixe
CATIROBA: São meninas que ficam com qualquer um, está próximo da prostituta, mas ainda não é...
DU GRUSSU : polpa de açaí em estado pastoso com pouca concentração de água.
TRAPICHE: construção, na maioria das vezes, de madeira que adentra os limites do rio ou do mar, utilizada para embarque e desembarque de passageiros ou mercadorias bem como o pescado. Conhecida popularmente em outros estados como: Porto; dique; ponte...
SÓ O CREME MANINHO: O mesmo que, coisa muito boa, melhor parte, uma seleção do que existe de melhor! pode ser utilizado em qualquer frase.
MUITO FIRME!! : O mesmo que, muito bom(a)
APURRINHAR : aborrecer
APLICA NA JUGULAR OU APLICA NA MENTE: quando alguém te conta uma história q provavelmente é mentirosa aí você fala
ex.:Ta bom aplica na minha mente!
FACADA: alguma de coisa de custo elevado.
ex: Olha esse vestido tá lindo, mas custa uma facada.
LESO, LESERA e similares = quando alguém faz alguma coisa idiota.
ex: Deixa de lesera ! OU Tu és (é) leso é ?
PISA: O mesmo que surra, caracterizada pela mãe do indivíduo.
ex: Menino desce daí.. tu vais pegar uma "PISA".
VÔ CHEGANDO SU MANU: O mesmo que, vou indo amigo!
MIJADA: O mesmo que, quando alguém leva uma bronca
MARQUERÊNCIA: falta de boa vontade com a pessoa.
Ex: Porque você está cheio de marquerência comigo?
EMPIRIQUITADO (A): Bem vestido, arrumado.
Ex: A senhora desceu a escada toda empiriquitada para sair.
LEVOU O FARELO! : O mesmo que, se deu mau!
PITIÚ - cheiro de característico de peixe, você consegue senti-lo com maior intensidade no VER-O-PESO, cheiro de ovo também é pitiú.
SÓ-TE-DIGO-VAI! : expressão usada pelas Mães pra chamar a atenção dos filhos traquina, quando não as obedecem!
TE ACOCA: te abaixa.
MUITO PALHA!: muito ruim!
TUÍRA: pó da pele de quem não toma banho direito! (essa é boa!).
MAIS-COMO-ENTÃO?: o mesmo que, "me explique por favor!"
BORIMBORA!: vamos embora
MAS QUANDO!: O mesmo que, "você está mentindo!".
"EU CHOOORO!!!": significa " não tô nem aí pra tí!, te vira!, dá teu jeito!".
"OLHA QUE O PAU TE ACHA!" : o mesmo que, toma cuidado!.
MAS CREDO: o mesmo que, sai fora
OLHA JÁ: o mesmo que, é mentira!!
ERAS:o Eras acompanha também todo esses sinônimos
HUM TÁ, CHEIROSO! :é uma forma de ironia, tipo "conta outra!".
UUUULHA :expressão usada por nossas crianças quando querem se referir a algo.
ASSANHADO: Para nossos amigos sulistas, esse adjetivo não quer dizer "ENXERIDO", e sim, seu cabelo está bagunçado!!
DESPOMBALECIDO : Estado de moleza e cansaço. 2. enfermidade;
CARAPANÃ - pernilongo, mosquito, borrachudo.
ARREDA AÍ --> afasta aiii
JÁ ESTÁS NO TEU MOMENTO: quando alguém faz algo q chame atenção, ou dá em cima de outra pessoa...
JÁ VALE???: quando alguém faz algo q a outra pessoa não gosta, por
ex: já valeeee me derrubar???
MAS QUANDO! :não se refere a data e sim a pessoa dizendo "não"
por ex: você vai ao show hoje?? Mas quando, estou sem dinheiro
ESMIGALHAR: amassar, desmanchar
ESBANDALHAR – quebrar
RALHAR - brigar
CAMETAZINHO: típico cidadão que fala vumbora (vamos em bora) sumanu, (mano/amigo) pega água nu pusu, (poço) já comeste um (um) uvu (ovo)?
CABUCÔ = Pessoa matuta
CABAÇU: Pessoa que nunca teve relações sexuais, intocável
AXIIII CREDO!: Expressão de desdém quando você não gosta de alguma coisa.
SURARA: quando o caboco termina o açai, poe água na tigela e toma aquele liquido tinto, tá tomando a surara..não desperdiça nada!
TEBA: quer dizer grande. Por ex: tem uma teba de uma orelha.
CHOPE: em todo canto vemos placas assim: vende-se chope, quem não sabe fica intrigado achando q vende cerveja em todas as casas quando na verdade é sacolé.. como os "pregos" falam pras bandas do sul...
CABOQUICE: adjetivo que diminui algo/fato.
"estar na pedra" = estado de uma pessoa que fica um tempo sem ter relaçoes sexuais.
"estar de pavulagem" = estar de frescura.
(Contribuição Wellington, conforme comentário a baixo!
contribua você também....)
Égua! É isso aí...
É muito bom ser paraense.. é Pai d’egua!!

O Paulo

O Paulo é uma pessoa muito legal, que, disse qui ia me dar um ps2 no começo do ano, e ainda não me deu, mais, eu não estou chateado por que ele é o meu irmão querido do coração e NÃO ESTOU ZANGADO :) :p 8p ;)

Pteridofitas

Você pode achar o nome "pteridófita" um pouco estranho e complicado. Mas, com certeza, ao menos uma pteridófita certamente você conhece bem: são as samambaias. Outros exemplos, bem menos conhecidos, são as espécies pertencentes ao grupo dosEquisetum e dosPsilotum.
Os registros fósseis indicam que essas plantas já eram comuns desde o período Carbonífero, há cerca de 360 milhões de anos. No Carbonífero superior, a vegetação da Terra era em grande parte dominada por pteridófitas de grande porte. Estas chegavam a medir cerca de 8 metros de altura, assemelhando-se a árvores.
Atualmente, existem cerca de 11.000 espécies de pteridófitas; a grande maioria ocorre em regiões tropicais. Porém, existem algumas espécies que habitam regiões temperadas ou semidesérticas. Muitas espécies são epífitas, ou seja, crescem sobre outras plantas, porém, não se alimentam dos tecidos ou da seiva de seu hospedeiro. Existem desde espécies muito pequenas até algumas que chegam a atingir mais de 20 metros de comprimento, cujas folhas possuem mais de 5 metros!
As pteridófitas são as primeiras plantas a apresentar tecidos especializados na condução de água e nutrientes. Ou seja, diferentemente das briófitas, as pteridófitas são plantas vasculares. Existem vasos especializados em conduzir a água e os sais minerais, chamados de xilema (ou lenho), e outros que conduzem a seiva elaborada, o floema (ou líber). A presença de vasos condutores permite que a água e os nutrientes sejam transportados de maneira eficiente por longas distâncias. Esta característica permite que elas atinjam tamanhos muito maiores do que os musgos.
O corpo das pteridófitas já apresenta a diferenciação em raiz, caule e folhas. As raízes formam o sistema radicular, responsável por fixar a planta ao substrato e pela absorção de água e nutrientes.
O caule sustenta o corpo vegetal e realiza o transporte de substâncias entre raízes e folhas e vice-versa. Em muitas espécies, o caule cresce abaixo da superfície do solo, ou seja, é um tipo de caule subterrâneo chamado de rizoma. Em outras espécies, o caule é aéreo e pode atingir vários metros de altura.
As folhas muitas vezes são divididas em pequenas partes, chamadas defolíolos. As pteridófitas não possuem flores, frutos ou sementes.
Reprodução das pteridófitas
Algumas espécies de pteridófitas apresentam reprodução assexuada através do brotamento. O novo broto surge a partir do caule da planta mãe e, após se desprender desta, origina um novo indivíduo
Assim como nos demais vegetais, na reprodução sexuada das pteridófitas ocorre a alternância entre dois tipos de gerações, uma haplóide (n) e outradiplóide (2n). Por isso o ciclo é chamado de haplodiplobionte. A geração haplóide é o gametófito, estrutura que produz gametas através da mitose. A geração diplóide é o esporófito, que produz esporos através da meiose.
Se você ainda se lembra, nas briófitas o gametófito é a geração dominante. O esporófito é ligado ao gametófito e é dependente deste. Já nas pteridófitas, o esporófito é a geração dominante e de vida livre. Esta característica se mantém em todas as demais plantas vasculares. O gametófito das pteridófitas é chamado de protalo. Ele possui a forma de um coração, é bem menor que o esporófito e é de curta duração.
Quando os esporófitos amadurecem, eles produzem esporos haplóides (n) através de meiose, no interior de estruturas chamadas de esporângios. Os esporângios encontram-se reunidos ao longo dos folíolos. Os conjuntos de esporângios formam os soros, que são aqueles pequenos pontos pretos que podemos observar ao longo das folhas das pteridófitas. Os esporângios se rompem e liberam os esporos no ambiente. Quando estes encontram um substrato com condições adequadas de umidade e luminosidade, germinam e dão origem ao gametófito haplóide (n).
O gametófito (ou protalo) é hermafrodita, e, através de divisões mitóticas, produz os gametas masculinos, chamados anterozóides (n), e os femininos, as oosferas (n). Quando maduros, e na presença de água, os anterozóides são liberados e fecundam as oosferas. Pode ocorrer tanto a autofecundação quanto a fecundação cruzada, entre gametófitos que estejam próximos um do outro. Em seguida, o gametófito se degenera.
A fecundação, ou seja, a união dos anterozóides com as oosferas, origina umzigoto diplóide (2n). O zigoto se desenvolve originando um novo esporófito (2n), que corresponde à planta adulta.

 Todas as historias em english
Little Red Riding Hood
Cinderella
Snow White and the Seven Dwarfs
cat boots
the princess and the pea
beautiful and the beast
the little mermaid
john and Mary
The twelve princesses
Sleeping Beautiful
john and the foot-and-bean
Happy Prince
the three little pigs
the 101dálmatas
the emperor's new clothes
peter pan
Pinocchio
Alice in wonderland
the rabbit and the goat-goat
the tale
Ali Baba and the thieves forty
the Cinderella
the lady and the tramp
The Ugly Duckling
john goofy
Tarzan
Aladdin
the lion king
Hercules
the hump of notre dame
Goldilocks
the grasshopper and the ant
 Todas as historias em português
chapeuzinho vermelho
cinderela
branca de neve e os sete anões
gato de botas
a princesa e a ervilha
bela e a fera
a pequena sereia
joão e maria
as doze princesas
bela adormecida
joão e o pé-de-fejão
o principe feliz
os três porquinhos
os 101dálmatas
as roupas novas do imperador
peter pan
pinoquio
alice no pais das maravilhas
o coelho e a cabra-cabrês
a carochinha
ali baba e os quareta ladrões
a gata borralheira
a dama e o vagabundo
o patinho feio
joão pateta
tarzan
aladim
o rei leão
hercules
o cocunda de notre dame
cachinhos de ouro
a cigarra e a formiga